Chart data auto refresh (ajax)

Hi,
Is there a way to automatically refresh the chart with data from an XML file?

Hi. I have the same question. Among several charts the user can choose to reload a single chart. How to do that, without resending the whole page?